Planifique su viaje a medida a
Portugal - Azorescon una agencia local !


Ideas de viaje a Portugal - Azores

Portugal - Azores

Las Azores, un paraíso botánico
10 jours

Portugal - Azores

Azores volcánica
14 jours

Portugal - Azores

Escala en Horta
2 jours

Portugal - Azores

La gran gira de las Azores
21 jours
Más ideas de viaje A otros viajeros también les gustaba

Describe sus planes de viaje: sus deseos y necesidades

Enviamos su proyecto a las agencias locales

Recibe hasta 4 presupuestos personalizados gratuitos

Elija la agencia local que más le convenga

¿Por qué dejar a Portugal - Azores ?

Por supuesto, el océano es omnipresente. Dondequiera que el ojo pueda ver el horizonte, el mar y el cielo se funden. El azul del azul celeste está bordeado con el blanco de la espuma. Esta presencia inevitable fascina: la impresión del infinito es estimulante. Por un lado, es la Europa continental; por otro, las Américas. Y en el centro, ballenas y delfines hechizan, que se pueden admirar casi todo el año: momentos inolvidables de emoción. Volaremos, tomaremos el barco, bucearemos o nadaremos, probaremos peces y mariscos: ¡el Atlántico está en todas partes! No es casualidad que la empresa azoriana SATA haya elegido como lema"The Atlantic and You...


Descargue un extracto gratuito de la Guía Petit Futé

Preparando su viaje a Portugal - Azores

Paisajes verdes y sorprendentes :

La flora de las Azores es el punto culminante del espectáculo. Caminar por un sendero bordeado de hortensias de un azul chispeante, mientras que aquí y allá algunos macizos de azaleas y agapantos, dormidos a los pies de altos plátanos, respiran el aire fresco del mar abierto, es un placer incomparable. Casi todo el año, las Azores forman nueve sinfonías de los colores y aromas más embriagadores. Los volcanes extintos forman un paisaje húmedo que ofrece una gran variedad de paisajes. El entretejido de mar y tierra, la escarpada costa basáltica, la arena negra y las piscinas naturales, los lagos volcánicos, las extrañas fumarolas volcánicas que salen de la tierra: las Azores son un espectáculo natural encantador y fácil de penetrar. Las cascadas se sumergen en desfiladeros soleados, colinas verdes junto a volcanes acampanados, bosques densos en lagos tranquilos, orillas llenas de sutiles fragancias que se abren sobre un flujo de lava congelado en una lengua oscura de basalto. Llanuras fértiles y montañas lejanas, volcanes nebulosos y ciudades claras: en todo momento se despiertan los sentidos.
Volcanes y sus lagos

Volcanes y sus lagos

La actividad tectónica se siente en todas partes en las Azores! El volcán ha dejado huellas fascinantes aquí: Ponta do Pico, el punto más alto de Portugal con 2.351 m, representa una bella ascensión con un panorama impresionante sobre la cima con buen tiempo; en São Miguel, las fumarolas del lago Furnas o los lagos del cráter de Fogo o Sete Cidades son maravillosos. En Faial, el volcán Capelinhos fue creado.... en 1958! Casi sesenta años después, sigue siendo una especie de desierto de ceniza en proceso de sedimentación. En Flores y Corvo, los lagos del cráter dan un paisaje de Auvernia o Escocia, hortensias y el océano a su alrededor! Senderos señalizados, proximidad geográfica a pueblos y aldeas: estos volcanes y sus lagos son ideales para practicar senderismo y senderismo.
Natación de todo tipo

Natación de todo tipo

Las Azores no son las Baleares: no hay grandes playas de arena blanca ni palmeras. Pero eso no significa que la natación no sea el placer número uno del verano. El océano no es ni demasiado caliente ni demasiado frío: 21°C de temperatura media en verano; más aún en las piscinas naturales, típicas de las Azores. Estas, formadas por cuencas costeras de basalto que las mareas del océano llenan, constituyen un escenario inusual y pintoresco, hábilmente arreglado por los lugareños (escaleras, fácil acceso....). Sobre todo en São Miguel, Terceira y Santa María, pero también en las otras islas, las playas de arena negra también tienen su encanto y originalidad. También están los lagos, en resumen: el agua hará las delicias de todos los amantes.

Cuánto tiempo se conservará el archipiélago?

Si bien la ausencia de grandes playas bordeadas de cocoteros ha preservado el archipiélago de la afluencia turística, como en Madeira o Canarias, es muy probable que la aparición de vuelos de bajo coste a las Azores cambie un poco la situación.Un viaje a las Azores sigue estando lleno de autenticidad: pocos turistas vienen fuera de la temporada estival y muchos son sus grandes espacios abiertos, sus senderos solitarios, sus carreteras bucólicas y silenciosas, sus pueblos tranquilos, sus pequeñas ciudades a escala humana y su calurosa acogida. Un pequeño paraíso de verdad!

Buena infraestructura

Las Azores están bien equipadas con infraestructuras turísticas: oficinas de turismo competentes en cada isla, alojamiento excelente, numerosas instalaciones de restauración de alta calidad, buen servicio de alquiler de coches (aunque es mejor reservar en verano) y suficientes organizaciones de servicios turísticos para actividades terrestres o marítimas. Además, por razones históricas y geográficas, las Azores hablan inglés con mayor frecuencia que sus conciudadanos del continente. Aunque el turismo en las Azores sigue siendo razonable, algunos servicios aún pueden estar saturados en verano y los mejores establecimientos se llenan rápidamente.

Excelentes productos regionales

Entre vino de Pico, carne de res, mariscos, queso de São Jorge y piñas dulces, las Azores están llenas de productos locales, tanto terrestres como marinos, del norte y del sur, que bien merecen una visita. Muy pocas importaciones, productos frescos, pocos tratamientos industriales: las islas son ecológicas antes de tiempo, y nos sorprenderá la calidad de su cocina.

Un rico patrimonio

Hay mucho énfasis en la belleza natural del archipiélago, pero también hay que señalar que la gente se ha integrado perfectamente en él. Poca fealdad contemporánea, arquitectura colonial portuguesa sencilla y luminosa: pueblos blancos con hermosos balcones y magníficos jardines, pequeñas ciudades que dan prioridad al barroco y a la arquitectura de los siglos XVIII y XIX. Las principales ciudades de las Azores merecen una visita: Angra do Heroísmo, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, tiene muchos tesoros; Horta, el puerto de escala internacional, tiene un puerto histórico muy bonito y un encantador casco antiguo; Ponta Delgada también tiene su antiguo encanto. Por no hablar de los atractivos paisajes rurales del campo, con vacas y setos de hortensias: las Azores son una tierra de naturaleza que el hombre ha sabido apropiarse con equilibrio y respeto.

© Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette