A quase 20 horas de voo de Paris, no meio do Pacífico Norte, está o Havai, o 50º estado dos Estados Unidos. Faça uma viagem ao Havai e descubra este pequeno canto do paraíso americano.
É um arquipélago polinésio com 8 ilhas principais e uma centena de ilhotas. Seis deles visitam-se mutuamente, sendo os outros privados ou desabitados. Cada um tem a sua própria identidade. Oahu, o mais famoso, oferece a loucura urbana do próprio Honolulu americano, mas também a doçura da vida de Haleiwa, capital dos surfistas, sem esquecer Pearl Harbor. Quanto ao Maui, a ilha do vale, entre o seu vulcão adormecido e a sua encantadora estrada de Hana, é um jardim tropical ao ar livre. A grande ilha do Havai, a maior de todas, é a casa do pico mais alto do Pacífico e um dos vulcões mais activos do mundo. Mais tranquila, Kauai,? a ilha jardim, é um festival de cores onde a esmeralda da Costa de Napali esfrega os ombros com o ocre do Waimea Canyon, uma paisagem de tirar o fôlego. Lanai, a sedutora, e Molokai, a autêntica, de tamanho mais modesto, continuam a ser pérolas selvagens inevitáveis.
© Dominique Auzias & Jean-Paul Labourdette