Vulcões andinos, tartarugas gigantes e tucanos.

Descrição da estadia

Alojamento

Programação da estadia

• dia 1

  Transfer de chegada em Quito

  Ao chegar ao aeroporto internacional de Quito, e após ter recuperado pessoalmente a sua bagagem, o seu guia irá recebê-lo no hall de saída do aeroporto. Transfer de cerca de 1 hora, tempo necessário para chegar ao hotel situado no coração da capital equatoriana. No caminho, poderá descobrir, num primeiro momento, a cidade moderna de Quito: seus edifícios, seus escritórios e seus parques onde os Quiteños (habitantes de Quito) gostam de relaxar nos fins de semana. Você também passará perto do famoso bairro La Mariscal, com seus inúmeros bares e restaurantes, que abriga uma atmosfera festiva desmedida típica das cidades da América Latina. Finalmente, você chegará ao seu hotel em Quito onde deixará suas malas. Jantar livre. Noite em Quito.

• dia 2

  Visita a Quito

  Você partirá para conhecer a cidade colonial de Quito, capital dos Caras e dos Incas, classificada como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Parcialmente construída sob a dominação espanhola, a cidade de Quito irá deslumbrá-lo com sua arquitetura, sua tranquilidade e sua história. Você visitará a igreja jesuíta La Compañía de Jesús, cuja construção começou em 1605, e seus incríveis dourados, a Plaza Grande onde se encontram a catedral e o Palacio del Gobierno (palácio do governo), assim como as igrejas La Merced e Santo Domingo. Em seguida, você passará por La Ronda, famosa rua colonial da capital equatoriana, ladeada por edifícios do século XVII. Aqui residiram muitos artistas, políticos e escritores. Por fim, você terminará a visita a Quito pela colina de El Panecillo, onde se encontra a famosa estátua da Virgem, que é a única representação escultórica de uma Virgem alada no mundo. Você também desfrutará de uma vista deslumbrante da capital. Almoço livre. Depois, você partirá para a Mitad del Mundo. Localizado a 20 km ao norte de Quito, este local marca o local da linha equatorial. Você passará do hemisfério sul para o hemisfério norte num piscar de olhos e aproveitará pequenas experiências para entender o processo científico. No final da tarde, retorno a Quito. Jantar livre e noite em Quito.

• dia 3

  Quito, Otavalo, Cuicocha

  Esta manhã, você partirá cedo de Quito para chegar a Otavalo. O traslado dura cerca de 2 horas. Aqui, você visitará o famoso e colorido mercado de mesmo nome. É o mercado indígena mais conhecido, mas também o maior do Equador. Este será o momento ideal para comprar lembranças! O mercado de Otavalo é composto por três setores bem distintos: o mercado de animais, que acontece fora do centro da cidade (esta parte funciona apenas aos sábados), o típico mercado de frutas e legumes, e o colorido mercado de artesanato. Você seguirá então em direção à magnífica lagoa de Cuicocha, que é dominada pelo vulcão Cotacachi e seus 4944 metros. Após uma caminhada de cerca de 45 minutos, você já desfrutará de um panorama extraordinário sobre a lagoa e seus arredores. Uma das muitas lendas existentes conta que a lagoa Cuicocha era um vulcão que, há mais de 3000 anos, se separou de seus pais: a mãe Cotacachi e o pai Imbabura (vulcões ao redor). Sua mãe, o vulcão Cotacachi, chorou a perda de seu filho e, assim, encheu a lagoa com suas lágrimas. Você poderá dar a volta na lagoa. A caminhada dura cerca de 4h. Almoço livre. Na volta, você poderá parar na vila de Cotacachi, famosa por suas lojas de couro. De fato, a vila exporta seus famosos produtos para o mundo inteiro. Será uma ótima oportunidade para fazer algumas compras agradáveis! No final da tarde, você encontrará sua família de San Clemente, onde poderá participar de diferentes atividades diárias organizadas pela família. Recomendamos que você ajude na preparação do jantar. Noite em San Clemente e jantar com seus anfitriões.

• dia 4

  Comunidade de San Clemente

  Você continuará sua troca excepcional ao lado de seus anfitriões Quíchuas. Você descobrirá San Clemente, sua população, seus artesãos, os trabalhadores do campo, sua cultura e as criações de porquinhos-da-índia – chamados de "cuy" no Equador –, que eles degustam diariamente. Você aproveitará uma das seguintes atividades: - Culinária local: preparação de um prato típico da comunidade de San Clemente junto com as mulheres da vila. - Bordado: iniciação ao bordado local. A maioria das roupas, toalhas de mesa, etc. ainda são confeccionadas dentro da comunidade. - Outras: plantio de sementes ou cereais, aragem, colheita de frutas, etc. - Vulcão Imbabura: ascensão ao vulcão Imbabura, cujo cume está a 4690 m de altitude (7 h de caminhada ida/volta). Almoço com sua família (ou piquenique, dependendo da atividade). À tarde, você continuará a descoberta da comunidade e de suas tradições junto à sua família. Você também poderá descansar à sombra deste fabuloso cenário rural, se preferir. Você também poderá ir até a praça da igreja, onde há um campo de futebol disponível. Às vezes, os jovens e os mais velhos da vila de San Clemente se reúnem lá para uma partida esportiva. Jantar com seus anfitriões e última noite em San Clemente.

• dia 5

  San Clemente, hacienda Zuleta, pousada em Machachi

  Você chegará à hacienda Zuleta, datada do século 16, após um curto traslado. Ela é uma das mais belas haciendas do país, situada em uma zona rural, ao pé do vulcão Imbabura. Fundadora de um projeto de reabilitação dos famosos condores, você também terá a oportunidade de observá-los voar. Você aproveitará meio dia nesta magnífica hacienda construída no coração de uma propriedade única. Durante um passeio a cavalo ou de bicicleta, você partirá em busca do urso-de-óculos e do condor, trotando ou galopando pelas vastas terras da propriedade. - Passeio a cavalo ($62/pessoa 1-2h e $91/pessoa 3-4h) - Bicicleta ($29/pessoa) Dependendo do tempo disponível, também serão dadas explicações sobre a fabricação dos queijos que a hacienda oferece. Os queijos Zuleta estão entre os mais reconhecidos do Equador. Almoço na hacienda. Depois, você continuará seu caminho em direção ao famoso Parque Nacional Cotopaxi, onde chegará no final da tarde. Você seguirá pela impressionante Avenida dos Vulcões, onde inúmeros picos o cercarão. Você fará uma parada na vila de Machachi, onde passará a noite em uma pequena pousada rural. Você conhecerá a proprietária Rocio, que terá prazer em conversar com você em francês. Jantar e pernoite na pousada.

• dia 6

  Parque Cotopaxi

  Esta manhã, você irá para o coração do Parque Nacional Cotopaxi, onde se encontra o vulcão ativo mais alto do mundo: o Cotopaxi, cujo cume atinge 5890 m de altitude. Este magnífico vulcão, único no mundo e cujo nome em Quíchua significa "meia-lua", lhe oferecerá paisagens lunares e típicas dos altos planaltos andinos. Durante este dia, você observará terras vulcânicas, cavalos selvagens, assim como os chagras, nome dado aos fazendeiros a cavalo. Você também irá até a lagoa Limpiopungo, onde muitas aves andinas se reproduzem e se alimentam. Você poderá, se desejar, subir até o refúgio José Ribas do vulcão Cotopaxi, situado a 4800 metros de altitude, quase a altitude do famoso Mont-Blanc, ponto culminante da Europa. O Parque Nacional Cotopaxi é um dos lugares mais bonitos do Equador. Imperdível! Almoço livre no meio do Parque Nacional Cotopaxi. À tarde, você seguirá em direção à vila de Tigua, onde se hospedará em uma pousada rural típica administrada pelos descendentes do ditador Guillermo Lara (início do século 20). Hoje, são seus bisnetos que gerenciam a pousada. Eles lhe contarão, sem rodeios, sobre a história da família. Recomendamos que você chegue no meio da tarde (por volta das 16h) para participar de uma pequena oficina onde será explicado o processo de fabricação do queijo e do iogurte que a fazenda produz e que você terá o prazer de degustar durante sua refeição. Jantar na pousada.

• dia 7

  Lagoa Quilotoa

  Após o café da manhã, você seguirá para Quilotoa para apreciar a bela lagoa de águas turquesa: a lagoa Quilotoa. A lenda conta que um deus corajoso e violento, chamado Quilotoa, vivia na superfície da lagoa. Considerado o rei de todos os vulcões, ele enfrentava regularmente o deus Toachi, que residia em uma altitude mais baixa. Toachi odiava seu inimigo Quilotoa por seu poder. Aliás, como para demonstrar sua força, Quilotoa refletia, em suas águas, o céu como um espelho. Você dará a volta na lagoa (cerca de 5h de caminhada). A caminhada não é tecnicamente difícil, porém as subidas e descidas se sucedem! Portanto, é necessário estar em boa forma física. Almoço livre em um restaurante local. Retorno a Tigua à tarde. Dependendo do tempo disponível e do seu interesse, você poderá visitar um ateliê de arte e pintura local. A vila é famosa em todo o país por seus artistas especialistas em pinturas realistas e coloridas da vida cotidiana e espiritual dos Andes. Noite e jantar na pousada.

• dia 8

  Mercado de Saquisilí e cidade de Baños

  Após uma partida matinal, você visitará primeiro o pitoresco mercado de Saquisili, que é um dos mercados indígenas mais reconhecidos do Equador. Entre têxteis andinos e gado distribuídos em oito praças diferentes, você encontrará a população local que se reúne aqui todas as quintas-feiras. Uma praça é especializada na venda de animais. Aqui, porcos, lhamas, galinhas, hamsters, ovelhas, etc. estarão por toda parte, criando um ambiente bem "rural". Outras praças são estritamente reservadas para a venda de produtos frescos, de frutas e legumes ao açúcar, passando pelas especiarias. As cores se misturam... Será o momento de tirar belas fotos! Você seguirá então para Baños. O vulcão Tungurahua, cujo nome significa "garganta de fogo" em quíchua e que atinge 5016 metros de altitude, domina a cidade de Baños. Trata-se de um dos vulcões mais ativos do Equador. Frequentemente, o vulcão libera de sua cratera gases e fumaça que sobem ao céu. O espetáculo que você certamente poderá observar em tempo claro – e sem risco – é magnífico! Almoço livre na estrada. Você visitará a famosa e espetacular cachoeira situada entre Baños e Puyo: Pailón del Diablo. Quarenta minutos de caminhada serão necessários para poder apreciar a impressionante queda d'água se chocando contra a rocha. Você poderá, se desejar, se posicionar atrás da cachoeira passando por um caminho de pedra estreito onde será preciso rastejar um pouco para alcançar seu objetivo. Noite em Baños e jantar livre.

• dia 9

  Reserva do Chimborazo

  De manhã, você fará um traslado de cerca de 1h15. Este dia será dedicado ao encontro com Baltazar, o último hielero (quebrador de gelo) ainda vivo no Equador. Baltazar sobe duas vezes por semana até as minas de gelo para extrair blocos que ele depois traz de volta em suas mulas, embalados em palha para controlar a temperatura. Esta extração de gelo é historicamente realizada para diversos usos, incluindo os sorvetes artesanais, que Baltazar terá o prazer de lhe explicar. Durante uma caminhada de 5h nas encostas do vulcão Chimborazo, na companhia do último hielero, você observará seu trabalho enquanto aproveita seu conhecimento. Você desfrutará de um almoço piquenique em sua companhia. Após este encontro, você irá ao coração da reserva Chimborazo, onde observará muitas vicunhas em liberdade, bem como alguns lhamas e alpacas. Noite em um suntuoso lodge situado aos pés do vulcão Chimborazo e jantar no local.

• dia 10

  Reserva de Chimborazo e Guayaquil

  O Chimborazo é o vulcão mais alto do Equador e também é o ponto da Terra mais próximo do sol, devido à sua localização (próxima à linha do equador) e à sua altitude. Você acordará aos pés deste monstro que culmina a 6310 m. Com seu cume nevado, este vulcão inativo é impressionante. Você subirá até o refúgio Whymper após uma caminhada fácil de cerca de 40 minutos. O refúgio leva o nome do famoso alpinista Edward Whymper, que foi o primeiro homem a tentar com sucesso a ascensão do vulcão Chimborazo (6310 m) em 1880. Dependendo das condições climáticas e do seu desejo, é possível subir um pouco mais alto, próximo à geleira. No final da manhã, você pegará a estrada em direção a Guayaquil. Almoço livre no caminho. Após cerca de 4 h de viagem, você chegará a Guayaquil, o maior porto do Equador e centro econômico do oeste do país. Guayaquil também é a cidade equatoriana mais populosa. Radicalmente oposta a Quito, Guayaquil é mais festiva e colorida, mas culturalmente menos interessante. À noite, se desejar, você poderá caminhar ao longo do Malecón (braço de mar) para sentir o clima da cidade. Durante este passeio, recomendamos que você visite o pitoresco e colorido bairro elevado de Las Peñas, onde é agradável compartilhar uma bebida. Jantar livre e noite em Guayaquil.

• dia 11

  Chegada às Galápagos

  De manhã, traslado para o aeroporto. Você fará o necessário para embarcar em nosso voo com destino às Galápagos. Antes do check-in, você pagará seu cartão migratório INGALA (US$20/pessoa). Aproximadamente 1h30 de voo é necessário para chegar ao arquipélago a partir de Guayaquil. Na sua chegada a Baltra, você deverá pagar a entrada prevista pelo Parque Nacional Galápagos (US$100/pessoa) antes de ser recebido pelo motorista. Travessia do canal de Itabaca de barco (5 min) e traslado privativo ao porto de Puerto Ayora (cerca de 40 min). Ao chegar ao porto de Puerto Ayora, você deixará suas malas no hotel. Almoço e jantar livres. À tarde, tempo livre para visitar um dos locais facilmente acessíveis sem guia. Na ordem de preferência, aqui estão os locais que recomendamos: Reserva de Tartarugas Terrestres: você pegará um táxi para ir até as partes altas da ilha, onde visitará uma reserva de tartarugas terrestres gigantes vivendo em seu habitat natural. A entrada custa US$5/pessoa e calcule cerca de US$20 para o táxi. (Visita: 1h30 – Caminhada ida/volta: 45 min). Tortuga Bay: você poderá visitar a bela praia Tortuga Bay. Feita de areias brancas onde belas ondas quebram, esta praia abriga iguanas marinhas, atobás de patas azuis e aves marinhas. Será um momento de relaxamento garantido onde, opcionalmente, você poderá alugar caiaques para navegar na baía. (Visita: 3/4 h – Caminhada ida/volta: 2h30). Grietas: localizada do mesmo lado do hotel Angermeyer, você visitará o local das Grietas, uma magnífica formação vulcânica situada ao longo da baía da ilha Santa Cruz. Ao final da caminhada, você poderá nadar em águas cristalinas. (Visita: 2h30 – Caminhada ida/volta: 1h30). Estação Charles Darwin: localizada no final da cidade de Puerto Ayora, a famosa Estação Charles Darwin é um centro científico sobre as diferentes espécies endêmicas das Galápagos. Como em um zoológico, você observará várias espécies. (Visita: 1h30 – Caminhada ida/volta: 1h00).

• dia 12

  Ilha Santa Cruz e ilha North Seymour

  Esta manhã, traslado de cerca de 40 minutos de ônibus na companhia dos outros passageiros (máximo 20 pessoas) até o canal de Itabaca, onde você embarcará no seu barco com o grupo. Este dia será dedicado à visita da ilha Seymour. Local de nidificação reconhecido, existe em Seymour uma trilha de 1 km 200 que permite ver de perto as colônias de atobás de patas azuis, assim como as magníficas fragatas. Dependendo da época, você poderá observar as famosas fragatas machos inflando seus papos vermelhos, enquanto os atobás de patas azuis agitam suas asas emitindo um grito agudo durante a parada nupcial. Este momento de sedução é incrivelmente belo e impressionante! Você também poderá ver iguanas terrestres, presentes apenas em algumas ilhas do arquipélago. Almoço a bordo. Após mais um tempo de navegação, você chegará à magnífica praia de Bachas onde poderá nadar. Você certamente verá tartarugas marinhas, que às vezes depositam seus ovos, assim como flamingos que descansam nas águas calmas da lagoa. Retorno ao porto à tarde. Noite no porto em seu belo hotel e jantar livre.

• dia 13

  Ilha Santa Cruz e ilha Isabela

  Cedo pela manhã (por volta das 6h), você pegará uma lancha rápida para a ilha Isabela (translado: 80 cts/pessoa para chegar ao barco). Transferência marítima de cerca de 2h. Chegando a Isabela (translado: $1/pessoa para chegar ao cais), e após pagar a taxa de entrada ($5/pessoa), o motorista estará esperando por você no cais. Transfer para o hotel onde você deixará suas malas. Você partirá diretamente para as alturas da ilha Isabela, onde começará sua caminhada de 16 km, com duração de cerca de 5 a 6 horas, nas encostas dos vulcões Sierra Negra e Chico, cuja última erupção foi em 2005. A ilha Isabela é a maior ilha do arquipélago de Galápagos. É também uma das ilhas com mais erupções vulcânicas nos últimos anos. As paisagens são frequentemente lunares! O espetáculo é magnífico. Você caminhará por um deserto de lava a perder de vista, onde apenas alguns cactos crescem novamente. Almoço piquenique no caminho. Após esta bela excursão, você retornará ao porto de Isabela à tarde. Tempo livre, você poderá então aproveitar a bela praia de Puerto Villamil, onde alguns iguanas marinhos passeiam. Jantar livre no porto e noite no seu hotel.

• dia 14

  Ilha Isabela

  Esta manhã, após o seu café da manhã, o seu motorista irá buscá-lo no hotel e levá-lo para experimentar o seu equipamento de snorkeling. Em seguida, traslado até o porto onde você encontrará o seu guia e embarcará em um pequeno barco de pescador para chegar ao ponto mais ao sul da ilha Isabela: os túneis de Cabo Rosa. Estes são os únicos barcos autorizados a chegar a este ponto específico. Cabo Rosa é um dos mais belos locais do arquipélago de Galápagos! Neste local, você observará paisagens extraordinárias desenhadas por formações rochosas dignas dos livros de Júlio Verne. Estes túneis de lava estão tanto submersos quanto emergidos; eles ondulam na superfície do mar como uma serpente. Você poderá observar aqui pinguins de Galápagos e atobás de patas azuis. Retorno a bordo e almoço piquenique simples no barco. Depois, você terá um tempo para nadar com nadadeiras, máscara e snorkel. Você aproveitará os fundos marinhos extraordinários. Você nadará entre tartarugas marinhas, estará muito próximo de tubarões de pontas brancas e terá a sorte de observar cavalos-marinhos. Retorno ao porto e tempo livre para aproveitar o seu hotel e esta bela ilha ainda selvagem. Jantar livre em Puerto Villamil e última noite na ilha em seu charmoso hotel.

• dia 15

  Ilha Isabela, Santa Cruz e retorno a Quito

  De manhã cedo, traslado para o cais. Você embarcará em um "speedboat" (barco rápido) em direção a Puerto Ayora. Um táxi-barco deverá ser pago no local na partida e na chegada (1$/trajeto/pessoa). A viagem dura 2h30. Ao chegar na ilha de Santa Cruz, o motorista estará esperando por você. Traslado ao canal de Itabaca (40 min), que você atravessará para chegar ao aeroporto de Baltra. No aeroporto de Baltra, você aguardará seu voo regional. A duração do voo é de aproximadamente 1h30 para Guayaquil e de 3h30 para Quito. Almoço livre no aeroporto. Chegada a Quito, traslado ao seu hotel e jantar livre.

• dia 16

  Chegada à Amazônia no Cuyabeno Lodge

  De manhã, curto traslado para pegar um voo de cerca de 40 minutos até a cidade de Lago Agrio. Você sobrevoará a cordilheira oriental e chegará ao destino no meio da manhã. Traslado do aeroporto até a ponte do rio Cuyabeno. De acordo com o horário do seu voo, almoço em um restaurante local ou no lodge. Depois, você embarcará em confortáveis canoas motorizadas para uma viagem pelo rio, que durará cerca de três horas. Durante o traslado de canoa, você poderá observar inúmeras espécies de aves, como garças, martins-pescadores ou até tucanos. Macacos e bichos-preguiça também poderão ser vistos se você ficar bem atento. Ao chegar no lodge, você fará uma pequena soneca, após a qual partirá para explorar os arredores e, especialmente, a lagoa próxima, onde apreciará um pôr do sol impressionante sobre a Amazônia. À noite, após o jantar, você poderá fazer uma caminhada noturna em busca de insetos e répteis, se desejar. Noite em cabana.

• dia 17

  Amazônia, Cuyabeno Lodge

  Antes do café da manhã, você partirá de canoa em busca de aves e golfinhos de água doce. De manhã, e especialmente ao nascer do sol, é de fato um dos melhores momentos para observar os animais. Retorno ao lodge para o café da manhã. Em seguida, acompanhado pelo seu guia naturalista local, você irá para terra firme para uma caminhada relativamente fácil de algumas horas para descobrir a floresta amazônica, sua flora e fauna extraordinárias. Você aprenderá, em particular, sobre as características das plantas medicinais provenientes desses lugares. Os indígenas da Amazônia ainda usam esses remédios para se tratar. Almoço no lodge e tempo de descanso ao som da floresta. À tarde, você partirá de canoa pelo rio Cuyabeno em busca, especialmente, de macacos e aves que ainda não tenha observado. Jantar no lodge.

• dia 18

  Amazônia, Cuyabeno Lodge

  Após o café da manhã, você partirá de canoa pelo rio Cuyabeno. Você poderá, mais uma vez, observar os incríveis mamíferos e aves da Amazônia. Em seguida, você seguirá por um pequeno caminho através da floresta amazônica para chegar a uma comunidade Siona. Aqui, os indígenas compartilharão com você seu modo de vida. Você aprenderá sobre sua cultura e observará a preparação do famoso "casabe", que é uma espécie de pão/bolo local. A visita é ainda mais interessante porque o chefe da comunidade tem quase 100 anos! Retorno ao lodge para o almoço. Após o seu descanso diário, você poderá nadar no meio da lagoa! O banho é realmente seguro, pois os diferentes animais considerados perigosos ficam nas margens. Após o jantar, você partirá para uma caminhada noturna em busca de jacarés, insetos e aves noturnas.

• dia 19

  Amazônia e retorno a Quito

  Esta manhã, se desejar, partirá cedo para uma última observação de aves. Depois, regressará ao lodge para tomar o pequeno-almoço. Partirá após o pequeno-almoço em direção à ponte do rio Cuyabeno, onde chegará após cerca de 3 horas de canoa. Um veículo estará à sua espera aqui. Transfer até ao aeroporto de Lago Agrio, onde apanhará o seu voo de regresso a Quito. O lodge fornecerá um almoço piquenique. Ao chegar a Quito, será recebido pelo seu motorista à saída do aeroporto. Transfer para o hotel e jantar livre.

• dia 20

  Transferência de partida

  O motorista irá buscá-lo no hotel para levá-lo ao aeroporto de Quito. Você chegará ao local 3 horas antes da partida do seu voo internacional de retorno. Almoço e jantar livres no local ou durante o voo.